Žvelgiant atgal: Lmarcko traktatas 200 | gamta

Žvelgiant atgal: Lmarcko traktatas 200 | gamta

Anonim

Praėjus penkiasdešimčiai metų, kalbant apie rūšies kilmę , paini, varginanti ir senovės laikanti knyga padėjo pagrindus šiuolaikinei evoliucijos teorijai, rašykite Daną Graurą, Manolo Gouy ir Davidą Woolą.

Philosophie Zoologique (zoologinė filosofija)

Žanas Baptiste'as Lamarckas

Pirmą kartą paskelbta autoriaus: 1809. T. I 428 psl; Tomas II 475 p., Išvertė Hugh Elliot (Macmillan: 1914). Tomas Ian Johnston išvertė: 1999 (//tinyurl.com/philoszoo)

1809 m. Rugpjūčio 14 d. Jeanas Baptiste'as Lamarckas pateikė du savo svarbiausios knygos „ Philosophie Zoologique“ tomus Prancūzijos nacionaliniam mokslų ir meno institutui. Po dvidešimties metų jis mirė be užuolaidų, aklas ir įskaudintas, apsuptas šimtų neparduotų savo knygos egzempliorių. Jis buvo palaidotas nuomojamame sklype, ekshumuotas ir „išsklaidytas“ po penkerių metų. Šiandien kažkas kitas užima žmogaus, kuris įkūrė bestuburių zoologijos sritį, sukūrė žodį biologija ir pasiūlė pirmąją mokslinę evoliucijos teoriją, kapą. Jo filosofija „Zoologique “ nebuvo geresnė. Daugybę metų buvo tyčiojamasi, ignoruojamas, sielvartaujamas ir tyčia nesuprantamas, 105 metus neišverstas į anglų kalbą. Priešingai, Charleso Darwino tema „ Rūšių kilmė“ išversti į ukrainiečių kalbą užtruko vos 77 metus.

Image

Dėl dviprasmiško vertimo galėjo atsirasti klaidingų nuomonių apie Jeano Baptiste'o Lamarcko evoliucinius opusus (žemiau). Vaizdas: C. THEVENINAS (1802–03) / PRIVATUS KOLEKCIJA / BRIDGEMANO MENO BIBLIOTEKA

Tačiau liūdinantys, painūs ir pasikartojantys Lamarcko ekspozicijos puslapiai slepia sąvokas, kurios yra pagrindinės šiuolaikinės evoliucijos minties prasme. Remiantis šiuolaikine terminija, jie apima idėjas, kad rūšys keičiasi evoliucijos metu; kad evoliucijos pokyčiai yra lėti ir nepastebimi; evoliucija vyksta prisitaikant prie aplinkos; kad ji paprastai pereina nuo paprastos prie sudėtingos, nors keliais atvejais ji vyksta atvirkščiai; ir tos rūšys yra susijusios viena su kita bendros kilmės. Be to, Lamarckas į savo teoriją įtraukė faktą, kad pasaulis yra senas, ir pasiūlė, kad evoliucijos procesas prasidėtų nuo abiogenezės - gyvybės kilmės iš negyvosios medžiagos.

Image

Vaizdas: WELLCOME BIBRARY, LONDON

Taigi kaip ir kodėl Lamarckizmas tapo kvailysčių trumpikliu? Lamarcko mokslinė reputacija buvo sugadinta netrukus po jo mirties. 1830-aisiais Georges'as Cuvier, nuožmiausias Lamarcko oponentas, prancūzų ir anglų kalbomis išleido „prakeikimą“, apibūdindamas Lamarcko sistemą kaip tai, kas „akimirksniu negali patikrinti to, kas išskėtė ranką, viskozę [vidaus organą] ar net plunksna “. XIX amžiaus antroje pusėje Darwinas įamžino teiginį, kad jo teorija nieko neprivalo Lamarcko „nesąmonėms“. Vėliau Lamarcko vardą dar labiau sugadino jo sąsaja su Trofimo Lysenko kvapų genetika Stalino Sovietų Sąjungoje. Neseniai Lamarckas dar kartą buvo pasitelktas, vėlgi neteisingai manant, epigenetikos srityje - fenotipinių ir genų raiškos pokyčių, vykstančių nepakeitus genetinės medžiagos, tyrimui.

Lamarkas turėjo keletą gerbėjų. Vienas jų buvo puikus geologas ir Darvino draugas Charlesas Lyellas, kuris jaunystėje „praryjo Lamarcką“ ir vėlyvą gyvenimą prisipažino esąs neteisus prancūzų gamtininko atžvilgiu. Lyelis manė, kad Darwinas tik modifikavo Lamarcko evoliucijos teoriją, norėdamas sukurti monetą. Tai atributas, kuris smarkiai nuliūdino Darwiną: „Jūs dažnai užsimenate apie Lamarcko kūrybą … jis man pasirodė nepaprastai skurdus. Aš iš to nesu gavęs nei fakto, nei idėjos “.

Kitas žymus Lamarcko čempionas buvo vokiečių biologas Ernstas Haeckelis. Pripažindamas neteisybę visus evoliucijos teorijos aspektus priskirdamas Darvinui, jis 1902 m. Pasiūlė: „Evoliucijos teorijos dalis ( Entwickelungstheorie ), kuri palaiko bendrą visų gyvūnų ir augalų rūšių kilmę iš pačių paprasčiausių originalių formų. … esant visiškam teisingumui, gali būti vadinamas lamarckizmu. Kita vertus, atrankos teorija arba veisimas gali būti teisingai vadinama darvinizmu “.

Lamarcko indėlio pripažinimą trukdo du nuolatiniai klaidingi supratimai. Pirma, žmonės klaidingai daro prielaidą, kad jis tikėjo tiesioginiu teigiamų aplinkos paveldimų pokyčių indukcija. Vis dėlto jis pakartotinai rašo prieš šią mintį: „Nesvarbu, ką tai daro aplinka, ji neveikia jokių tiesioginių gyvūnų formos ir struktūros pakeitimų.“ Antrasis klaidingas požiūris susijęs su noru. Populiari lamarckizmo karikatūra vaizduoja gyvūną, paprastai žirafą, norinčią pasiekti viršutines medžių šakas ir per ilgą valią įgyti ilgą kaklą. Ši klaida galėjo atsirasti dėl netinkamo prancūzų „ besoin “ - reiškiančio „poreikis“ - vertimo į dviprasmišką terminą „noriu“, kuris gali reikšti ir „norą“, ir „poreikį“. Šiam prastam 1914 m. Vertėjo pasirinkimui greičiausiai turėjo įtakos Cuvier vartojamas žodis „ désir “ savo smerkiančioje pasakojime.

Žinoma, Lamarkas suklydo. Jis tikėjo įgytų personažų palikimu (kaip darė Darvinas); laikomasi gailesčio principo - pagal kurį egzistuoja bet koks įsivaizduojamas organizmas, kuris gali egzistuoti; aršiai priešinosi Antoine'ui Lavoisier'iui ir šiuolaikinei chemijai; ir tikėjo, kad mokslas turi deistinę paskirtį - panašų į šiuolaikinių biologų, tokių kaip Kenas Milleris ir Francisas Collinsas, apgyvendinimą. Tiesą sakant, mokslinių šiukšlių, kurias Lamarckas įdėjo į popierių, kiekis tikrai viršija gero mokslo kiekį jo mokslinėje kūryboje. Šiuo atžvilgiu jis niekuo nesiskiria nuo Aristotelio, Izaoko Niutono, Darvino, Alberto Einšteino, Fredo Hoyle'o ar Franciso Cricko. Bet rašydamas apie evoliuciją tiesiogiai, o ne pasyviai (kaip tai padarė dešimtys filosofų nuo Empedoklio iki grafo Buffono) ir nagrinėdamas evoliucijos temą moksliniu, o ne poetiniu požiūriu (kaip tai padarė Erasmas Darwinas), Lamarckas, be abejo, yra tėvas evoliucijos teorija.

Šiais metais, kuriuos užklupo dvi Darvino šventės - 200-osios jo gimimo metinės vasario 12 d. Ir lapkričio 24 d. - jo šedevro paskelbimo švenčių jubiliejus, rugpjūčio 14 d. Padarykime pertrauką, kad apmąstytume žmogų, kurio biologinė įžvalga buvo ankstesnė už „ The Origin“. Rūšis iki 50 metų.

Komentarai

Pateikdami komentarą jūs sutinkate laikytis mūsų taisyklių ir bendruomenės gairių. Jei pastebite ką nors įžeidžiančio ar neatitinkančio mūsų taisyklių ar gairių, pažymėkite, kad tai netinkama.